INFORMATION FOR VISITORS

祈り

カトリック成城教会はお祈りを大切にしている教会です。
『カトリック要理の友』(心のともしび運動YBU本部発行)によると、「祈りとは神を礼拝し、神のご恩に感謝し、罪の許しを願い、恵みを請い求めるために心を神に上げて、神と語り合うことです。」とされています。

カトリックのお祈りは多数ありますが、特に初めての方におすすめの4つを選んでみました。
どなたも、どうぞ静かに、お祈りください。

主の祈り

天におられるわたしたちの父よ、
み名が聖とされますように。
み国が来ますように。
みこころが天に行われるとおり地にも行われますように。
わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください。
わたしたちの罪をおゆるしください。わたしたちも人をゆるします。
わたしたちを誘惑におちいらせず、
悪からお救いください。

アヴェ・マリアの祈り

アヴェ、マリア、恵みに満ちた方、
主はあなたとともにおられます。
あなたは女のうちで祝福され、
ご胎内の御子イエスも祝福されています。
神の母聖マリア、
わたしたち罪びとのために、
今も、死を迎える時も、お祈りください。
アーメン。

アヴェ・マリアの祈りについて

2010年10月8日の特別臨時司教総会において、「聖母マリアへの祈り」の改訂案として「アヴェ・マリアの祈り」が作成され、2010年12月8日からから 2011 年 3 月 25 日まで試用し、全国から意見が寄せられました。

そして、2011年度定例司教総会において、全国から寄せられた意見をふまえて試用版について再検討され、正式口語訳が承認されました。

正式口語訳として承認された「アヴェ・マリアの祈り」と解説文が以下のリンク(カトリック中央協議会のサイト)よりダウンロードできますのでご利用ください。
「アヴェ・マリアの祈り」正式口語訳(解説付)(PDF:156KB)

栄唱

栄光は父と子と聖霊に。

初めのように今もいつも世々に。アーメン

平和を求める祈り

わたしをあなたの平和の道具としてお使いください
憎しみのあるところに愛を
いさかいのあるところにゆるしを
分裂のあるところに一致を
疑惑のあるところに信仰を
誤っているところに真理を
絶望のあるところに希望を
闇に光を
悲しみのあるところに喜びをもたらすものとしてください

慰められるよりは慰めることを
理解されるよりは理解することを
愛されるよりは愛することを わたしが求めますように

わたしたちは 与えるから受け ゆるすからゆるされ
自分を捨てて死に
永遠のいのちをいただくのですから

カトリック成城教会

〒157-0066 東京都世田谷区成城 2-21-16

TEL: 03-3417-5211 
FAX: 03-3417-0790

受付時間
月曜~金曜 9:00~12:00、13:00~16:00
土曜    9:00~12:00、13:00~19:00
日曜日   7:00~12:00

電車でお越しの方

小田急線「成城学園前」駅南口より徒歩約2分

バスでお越しの方

二子玉川、渋谷・三軒茶屋方面から

小田急バス・東急バス「成城町」または「成城学園前」
バス停より徒歩約2分

調布方面から

小田急バス「成城学園前」バス停より徒歩約3分

お車でお越しの方

駐車スペースについて

当教会内には駐車可能なスペースが数台分ありますが、十分な設備とはいえません。当教会へお越しの際は、原則として公共交通機関をご利用ください。また、日曜日の9時から12時までが駐車禁止のほか、その他の曜日や時間帯も駐車できないことがありますので、お車でお越しになる場合は、駐車が可能かどうか事前の問い合わせをお願いします。

三軒茶屋方面から

世田谷通り「砧小学校」交差点を右折後、「成城二丁目」交差点を右折、2ブロック目左角

町田方面から

世田谷通り「砧小学校」交差点を左折後、「成城二丁目」交差点を右折、2ブロック目左角